3. DNS Setup (Digitalocean)